LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT SABANA GRANDE TEJEDORES
10/04/1908
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT SABANA GRANDE TEJEDORES
GAME ID: 11850 - SUNDAY, OCTOBER 4TH , 1908 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
San German Golondrinas (92-67) 0 0 1 0 0 0 8 0 0 9 10 1
Sabana Grande Tejedores (63-96) 0 0 2 4 0 0 1 1 0 8 12 4
Carballo Excels, But Golondrinas Win
Gelmiro Carballo had a good game, but he could not keep the Sabana Grande Tejedores from falling, 9-8, to the San German Golondrinas at Campo de Sabana Grande. The Sabana Grande center fielder was 3 for 3 with 2 home runs and a walk, while adding 3 RBI and scoring twice in the loss. Felipe González picked up the win in relief, improving his record to 2-5. Rafael Porras was tagged with the loss. The second-place Golondrinas hiked their record to 92-67.

San German used a timely hit from José López to get the win. The center fielder stroked a 2-run double in the top of the seventh inning to put the Golondrinas ahead, 8-6. It was his only hit in 4 at-bats, but it made an impact.

"Nothing is scripted in this game," said López.
SAN GERMAN BATTING LINESCORE SABANA GRANDE BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
L. Kapkin 2B, 3B 4 2 1 0 1 0 1 .286 1 57
J. Cabrera 1B 2 1 1 1 2 0 0 .266 2 64
A. Sánchez DH 4 1 3 1 1 0 3 .282 1 77
G. Beaumont LF 5 0 0 0 0 1 9 .241 3 33
J. Martínez RF 5 1 1 2 0 0 6 .224 0 29
A. Flores 3B 3 0 1 0 0 0 1 .163 0 20
   a-J. Abreu PH 1 1 1 1 0 0 0 .222 0 5
   b-N. Escobar 3B 0 0 0 0 0 0 0 .128 0 0
   c-A. Banegas PH, 2B 1 0 0 0 0 0 0 .283 0 41
J. López CF 4 2 1 2 0 0 0 .235 1 45
E. Pequeño C 4 1 0 0 1 0 1 .208 3 36
I. Aranda SS 4 0 1 1 0 0 2 .191 0 23
Totals 37 9 10 8 5 1 23      
a - J. Abreu pinch hit for A. Flores in the 7th
b - N. Escobar substituted for J. Abreu in the 7th
c - A. Banegas pinch hit for N. Escobar in the 9th

BATTING
Doubles: L. Kapkin (23, 3rd Inning off S. Carlos, 0 on, 0 outs) , J. López (10, 7th Inning off R. Porras, 2 on, 2 outs)
Total Bases: L. Kapkin 2 , J. Cabrera , A. Sánchez 3 , J. Martínez , A. Flores , J. Abreu , J. López 2 , I. Aranda
2-out RBI: J. Martínez , J. Abreu , J. López
Runners left in scoring position, 2 outs: , J. Martínez 2 , A. Flores , E. Pequeño , I. Aranda 2
GIDP: L. Kapkin
Sac Bunt: J. Cabrera , J. López
Team LOB: 8

FIELDING
Errors: E. Pequeño (8)
Double Plays: 1 (Aranda-Kapkin-Cabrera)
OF assists: 1 (López(González at home))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
P. Durón 2B 4 1 2 1 1 0 2 .323 1 65
J. Lozano LF 4 0 1 2 0 0 2 .246 0 46
A. Flores 1B, 3B 5 0 1 0 0 0 3 .276 0 58
A. Vázquez DH 4 1 2 0 0 0 1 .210 0 22
   d-V. Martínez DH 1 0 0 0 0 0 0 .255 0 3
J. Villalta RF 5 1 1 0 0 0 3 .243 1 52
O. Treviño 3B 2 0 0 0 0 0 0 .220 0 36
   a-I. González PH, 1B 1 0 0 1 0 0 1 .173 0 7
G. Juárez C 3 1 0 0 1 0 3 .213 0 34
L. González SS 2 2 2 0 0 0 0 .212 2 30
   b-E. Martín PH 1 0 0 0 0 0 0 .232 0 26
   c-A. Martínez SS 0 0 0 0 0 0 0 .169 0 6
G. Carballo CF 3 2 3 3 1 0 0 .180 2 38
Totals 35 8 12 7 3 0 15      
a - I. González pinch hit for O. Treviño in the 7th
b - E. Martín pinch hit for L. González in the 8th
c - A. Martínez substituted for E. Martín in the 9th
d - V. Martínez inserted as DH in the 9th

BATTING
Doubles: J. Lozano (17, 4th Inning off E. Ayala, 2 on, 2 outs) , A. Vázquez (11, 7th Inning off F. González, 1 on, 0 outs)
Home Runs: G. Carballo 2 (2, 3rd Inning off E. Ayala, 1 on, 0 outs; 8th Inning off F. González, 0 on, 1 out)
Total Bases: P. Durón 2 , J. Lozano 2 , A. Flores , A. Vázquez 3 , J. Villalta , L. González 2 , G. Carballo 9
2-out RBI: J. Lozano
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Lozano , A. Flores , A. Vázquez , G. Juárez
GIDP: G. Juárez
Sac Bunt: J. Lozano , O. Treviño
Hit by Pitch: L. González
Team LOB: 6

BASERUNNING
CS: P. Durón (29)

FIELDING
Errors: P. Durón (38) , O. Treviño (30) , L. González (88) , G. Carballo (18)
Double Plays: 1 (Durón-González-Flores)
SAN GERMAN PITCHING LINESCORE SABANA GRANDE PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
E. Ayala 5.0 6 6 6 3 0 1 77 2.40   
F. González W (2-5) 4.0 6 2 1 0 0 1 68 6.12   
PITCHING
Game Score: E. Ayala 28
Batters Faced: E. Ayala 24, F. González 17
Ground Outs - Fly Outs: E. Ayala 7-7, F. González 6-4
Pitches - Strikes: E. Ayala 77-49, F. González 68-47
WP: E. Ayala
Hit Batsmen: E. Ayala
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Carlos 6.1 6 6 2 4 0 0 101 3.18   
R. Porras L (4-2), BS (1) 2.2 4 3 0 1 1 0 47 0.76   
PITCHING
Game Score: S. Carlos 41
Batters Faced: S. Carlos 30, R. Porras 14
Ground Outs - Fly Outs: S. Carlos 13-5, R. Porras 7-0
Pitches - Strikes: S. Carlos 101-59, R. Porras 47-31
Inherited Runners - Scored: R. Porras 3-3
GAME NOTES
Player of the Game: Gelmiro Carballo
Ballpark: Campo de Sabana Grande
Weather: Clear skies (25 degrees), wind blowing left to right at 13 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 2:50
Attendance: 1360
Friday, February 6th , 2026 - OOTP Baseball 26.8 Build 82