LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
CULEBRA TORTUGAS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
06/11/1914
BNN Index | LNP | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
CULEBRA TORTUGAS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
GAME ID: 2610 - THURSDAY, JUNE 11TH , 1914 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Culebra Tortugas (25-33) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 1
San German Golondrinas (30-29) 0 0 4 0 0 2 0 1 X 7 13 2
Golondrinas Saddle Tortugas with 7-1 Loss
San German Golondrinas starter Efraín Ayala turned in a top-notch performance against the Culebra Tortugas at Recinto Municipal Lola Rodríguez de Tió. The result was a win for the Golondrinas, 7-1. The winner was Ayala. He threw 8.1 innings of 7-hit ball. The loser was Boanerges Alvarado. With the win, San German has a record of 30-29. Culebra falls to 25-33.

Duffy Lewis, who finished 3rd in the LH in home runs with 25 in 1910, took Culebra hurler Boanerges Alvarado deep in the bottom of the third. His grand slam home run put the Golondrinas on top, 4-1. In all, Lewis had 1 single in addition to the home run, while going 2 for 4.

"Winning is seldom easy in this league," said Lewis.
CULEBRA BATTING LINESCORE SAN GERMAN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Hernández RF 4 0 0 0 0 0 2 .203 1 15
J. Quiles 3B 4 1 1 0 0 0 1 .256 4 16
M. Figueroa 2B 4 0 1 0 0 0 1 .240 1 13
B. Macfarlane DH 4 0 2 1 0 0 1 .267 0 7
J. Orellana 1B 4 0 0 0 0 0 4 .293 0 23
P. Enríquez CF 4 0 0 0 0 2 4 .196 1 6
C. Gallegos C 4 0 1 0 0 0 1 .204 2 12
E. Hernández SS 4 0 1 0 0 0 1 .241 0 10
C. Martín LF 2 0 1 0 0 0 0 .212 0 0
Totals 34 1 7 1 0 2 15      
BATTING
Total Bases: J. Quiles , M. Figueroa , B. Macfarlane 2 , C. Gallegos , E. Hernández , C. Martín
2-out RBI: B. Macfarlane
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Hernández , J. Quiles , J. Orellana , P. Enríquez 2
Sac Bunt: C. Martín
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: C. Martín (1)

FIELDING
Errors: M. Figueroa (19)
Double Plays: 2 (Hernández-Figueroa-Orellana, Figueroa-Hernández-Orellana)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Reséndez 2B 4 1 1 0 1 0 1 .260 1 16
A. Sánchez 1B 4 1 2 0 0 0 2 .254 0 13
C. Colón DH 4 0 0 0 0 1 5 .291 2 20
D. Lewis LF 4 1 2 4 0 0 1 .258 12 38
L. Kapkin SS 4 0 1 0 0 0 2 .238 1 19
M. Batista RF 3 2 3 0 0 0 0 .352 0 12
R. López CF 4 1 2 0 0 0 3 .250 1 12
D. McLachlan C 3 0 1 2 0 1 1 .252 0 11
A. Flores 3B 4 1 1 1 0 0 2 .254 0 10
Totals 34 7 13 7 1 2 17      
BATTING
Doubles: R. López (7, 6th Inning off B. Alvarado, 1 on, 0 outs)
Home Runs: D. Lewis (12, 3rd Inning off B. Alvarado, 3 on, 2 outs)
Total Bases: S. Reséndez , A. Sánchez 2 , D. Lewis 5 , L. Kapkin , M. Batista 3 , R. López 3 , D. McLachlan , A. Flores
2-out RBI: D. Lewis
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Reséndez , R. López 2
GIDP: C. Colón , A. Flores
Sac Fly: D. McLachlan
Hit by Pitch: M. Batista
Team LOB: 6

BASERUNNING
SB: M. Batista (5)
CS: S. Reséndez (14)

FIELDING
Errors: S. Reséndez (18) , D. McLachlan (4)
Double Plays: 1 (Reséndez-Sánchez)
CULEBRA PITCHING LINESCORE SAN GERMAN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
B. Alvarado L (6-9) 5.1 9 6 2 1 2 1 26 92 2.00   
J. Santos 2.2 4 1 1 0 0 0 11 31 1.92   
PITCHING
Game Score: B. Alvarado 35
Batters Faced: B. Alvarado 26, J. Santos 11
Ground Outs - Fly Outs: B. Alvarado 7-5, J. Santos 5-2
Pitches - Strikes: B. Alvarado 92-55, J. Santos 31-20
Inherited Runners - Scored: J. Santos 1-1
Hit Batsmen: B. Alvarado
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
E. Ayala W (9-5) 8.1 7 1 1 0 2 0 34 124 2.74   
V. Partida 0.2 0 0 0 0 0 0 1 3 1.45   
PITCHING
Game Score: E. Ayala 67
Batters Faced: E. Ayala 34, V. Partida 1
Ground Outs - Fly Outs: E. Ayala 16-7, V. Partida 0-1
Pitches - Strikes: E. Ayala 124-81, V. Partida 3-1
Inherited Runners - Scored: V. Partida 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Efraín Ayala
Ballpark: Recinto Municipal Lola Rodríguez de Tió
Weather: Clear skies (26 degrees), wind blowing in from center at 14 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 2:31
Attendance: 3539
Saturday, August 29th , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76