LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT TOA BAJA JINETES
08/09/1908
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT TOA BAJA JINETES
GAME ID: 4837 - SUNDAY, AUGUST 9TH , 1908 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
San German Golondrinas (67-40) 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 6 2
Toa Baja Jinetes (64-40) 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 6 2
Golondrinas Claim 2-1 Triumph
The San German Golondrinas converted a terrific effort from starter Efraín Ayala into a win over the Toa Baja Jinetes at Estadio Armando Sandoval. The Golondrinas won the game by a final score of 2-1. Ayala got the win, improving to 17-6. He gave up 6 hits and walked 2 over 9 innings. He allowed 1 run. San German now owns a record of 67-40.

Tomás Andrade had a critical at-bat with two out in the top of the seventh for San German. He came through with a run-scoring single to put San German in front, 2-0.

"We're just going to try to build off this win," said Ayala.
SAN GERMAN BATTING LINESCORE TOA BAJA BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
L. Kapkin 2B 4 0 1 0 0 2 0 .280 1 45
E. Costa 3B 3 0 0 0 0 1 0 .277 2 46
A. Sánchez DH 4 0 0 0 0 0 1 .284 1 53
G. Beaumont LF 3 2 1 0 1 0 1 .248 2 9
J. Cabrera 1B 4 0 2 1 0 0 1 .261 1 41
J. Martínez RF 4 0 1 0 0 1 4 .235 0 21
A. Flores SS 4 0 0 0 0 1 5 .068 0 4
T. Andrade CF 4 0 1 1 0 1 2 .286 1 20
E. Pequeño C 4 0 0 0 0 4 4 .212 1 21
Totals 34 2 6 2 1 10 18      
BATTING
Total Bases: L. Kapkin , G. Beaumont , J. Cabrera 2 , J. Martínez , T. Andrade
2-out RBI: J. Cabrera , T. Andrade
Runners left in scoring position, 2 outs: G. Beaumont , J. Martínez , E. Pequeño 2
Sac Bunt: E. Costa
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: G. Beaumont (5)

FIELDING
Errors: E. Costa (22) , A. Flores (7)
Double Plays: 3 (Costa-Kapkin-Cabrera, Flores-Kapkin-Cabrera, Kapkin-Flores-Cabrera)
OF assists: 1 (Martínez(Ávila at home))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
O. Martín 1B 4 0 0 0 0 0 0 .257 0 35
M. Pabón RF 4 0 1 0 0 0 0 .282 0 63
B. Maldonado LF 4 0 0 0 0 0 1 .276 0 56
H. Jones 2B 3 0 2 0 1 0 2 .264 2 45
J. Sinclair DH 1 0 0 0 1 0 0 .270 1 47
   a-A. Contreras DH 2 1 0 0 0 0 2 .289 0 25
D. Ávila CF 4 0 1 0 0 0 3 .228 0 9
R. Figueroa 3B 2 0 0 0 0 0 0 .312 1 14
   b-M. Noriega PH 0 0 0 1 0 0 1 .180 1 12
   c-C. Padilla 3B 0 0 0 0 0 0 0 .220 0 10
D. Mount C 3 0 1 0 0 0 1 .225 2 36
T. Rodríguez SS 3 0 1 0 0 0 1 .253 2 36
Totals 30 1 6 1 2 0 11      
a - A. Contreras inserted as DH in the 7th
b - M. Noriega pinch hit for R. Figueroa in the 7th
c - C. Padilla substituted for M. Noriega in the 8th

BATTING
Total Bases: M. Pabón , H. Jones 2 , D. Ávila , D. Mount , T. Rodríguez
Runners left in scoring position, 2 outs: D. Ávila
GIDP: H. Jones , D. Ávila , T. Rodríguez
Sac Fly: M. Noriega
Team LOB: 5

BASERUNNING
SB: M. Pabón (21)

FIELDING
Errors: H. Jones (23) , R. Figueroa (16)
SAN GERMAN PITCHING LINESCORE TOA BAJA PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
E. Ayala W (17-6) 9.0 6 1 1 2 0 0 115 1.88   
PITCHING
Game Score: E. Ayala 69
Batters Faced: E. Ayala 33
Ground Outs - Fly Outs: E. Ayala 15-8
Pitches - Strikes: E. Ayala 115-68
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
G. Miranda L (4-3) 7.2 4 2 1 1 8 0 115 3.27   
B. Aguilar 1.1 2 0 0 0 2 0 18 4.82   
PITCHING
Game Score: G. Miranda 72
Batters Faced: G. Miranda 30, B. Aguilar 6
Ground Outs - Fly Outs: G. Miranda 7-8, B. Aguilar 1-1
Pitches - Strikes: G. Miranda 115-74, B. Aguilar 18-11
Inherited Runners - Scored: B. Aguilar 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Efraín Ayala
Ballpark: Estadio Armando Sandoval
Weather: Cloudy (28 degrees), wind blowing in from left at 14 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 3:02
Attendance: 3248
Special Notes: Rain delay of 35 minutes in the 3rd inning.
Sunday, January 25th , 2026 - OOTP Baseball 26.8 Build 82