| 05/02/1904 |
Joined the Guayama Aprendices. |
| 05/07/1904 |
Pitches a 6-hit shutout against the Salinas Olimpicos with 5 strikeouts and 2 BB allowed! |
| 06/30/1904 |
Pitches a 5-hit shutout against the Salinas Olimpicos with 1 strikeouts and 3 BB allowed! |
| 01/01/1905 |
OSA scouting updated ratings (potential): Stuff: 19 (19); Movement: 73 (73); Control: 46 (46). |
| 01/01/1905 |
OSA scouting updated ratings (potential): Stuff: 19 (19); Movement: 73 (73); Control: 46 (46). |
| 02/21/1905 |
Unsuccessfully completed training to increase his endurance on the mound at the Guayama Hechiceros development complex. |
| 04/01/1905 |
Released by the Guayama organization. |
| 04/10/1905 |
Signed a 1-year minor league contract with the Nashua Gatekeepers organization. |
| 05/01/1905 |
Outstandingly completed training to improve his defense at pitcher at the Nashua Gatekeepers development complex. |
| 01/01/1906 |
OSA scouting updated ratings (potential): Stuff: 25 (25); Movement: 62 (62); Control: 38 (39). |
| 01/01/1906 |
OSA scouting updated ratings (potential): Stuff: 25 (25); Movement: 62 (62); Control: 38 (39). |
| 05/01/1906 |
Detrimentally completed training to add a pitch to his arsenal at the Nashua Gatekeepers development complex. |
| 01/01/1907 |
OSA scouting updated ratings (potential): Stuff: 19 (21); Movement: 37 (38); Control: 35 (36). |
| 05/01/1907 |
Unsuccessfully completed training to make one of his poorer pitches more usable at the Nashua Gatekeepers development complex. |
| 01/01/1908 |
OSA scouting updated ratings (potential): Stuff: 20 (24); Movement: 36 (36); Control: 41 (41). |
| 05/01/1908 |
Unsuccessfully completed training to make one of his poorer pitches more usable at the Nashua Gatekeepers development complex. |
| 06/08/1908 |
Injured on 06/03/1908, diagnosed with a partially torn labrum, will miss 3-4 months. |